Product Localization Lead Korea jobs in Seoul – Browse 337 openings on RoboApply Jobs

Product Localization Lead Korea jobs in Seoul

Open roles matching “Product Localization Lead Korea” with location signals for Seoul. 337 active listings on RoboApply Jobs.

337 jobs found

1 - 20 of 337 Jobs
Apply
Canva logoCanva logo
Full-time|On-site|Seoul

Role overview The Product Localization Lead for Korea will play a key part in shaping how Canva’s products connect with users in Seoul and across the country. This position centers on adapting Canva’s features and content to match local preferences, ensuring Korean users enjoy a seamless and engaging experience. What you will do Collaborate with teams from v…

Apr 23, 2026
Apply
OpenAI logoOpenAI logo
Full-time|On-site|Seoul, South Korea

About Our TeamThe Growth team at OpenAI is committed to driving user engagement and revenue growth for ChatGPT across both consumer and business segments on a global scale. We utilize a comprehensive approach that spans the entire customer journey—from awareness and acquisition to activation, retention, and expansion. Our strategies incorporate global performance marketing, AI-enhanced workflows, in-product optimization, data-driven insights, experimentation, and innovative operational engineering.Our rapidly expanding Product Growth (PG) team is focused on creating seamless experiences that connect out-of-product and in-product interactions. By doing so, we aim to enhance user acquisition, retention, and re-engagement, allowing ChatGPT to play a transformative role in users' daily lives. Collaborating cross-functionally with teams in product, engineering, design, data science, finance, and marketing, we unlock scalable growth opportunities and deliver measurable results across diverse markets.We thrive on rapid experimentation, meticulous measurement, and inventive problem-solving, always prioritizing user value in our decision-making processes.About the RoleWe are on the lookout for a dynamic Growth Lead who possesses extensive expertise in product growth, growth marketing, and creative social channels, alongside a deep understanding of Korean consumer behavior and funnel optimization. In this role, you will be responsible for spearheading growth initiatives from concept to execution, measurement, and iterative refinement, with an emphasis on Korea’s exceptional standards for product quality, trust, and speed.This position requires strong collaboration with engineering, product, data science, and design teams to implement localized growth strategies. Your primary focus will be on amplifying user acquisition through Korea’s leading channels, optimizing conversion rates, and promoting ChatGPT Business adoption within the sophisticated Korean business and SME ecosystems.This position is based in Korea, with travel requirements for key cross-functional collaborations and regional initiatives.Key Responsibilities:Design, execute, and optimize both paid and organic acquisition campaigns across various channels (search, social media, referrals, influencers, programmatic), effectively targeting both B2B and B2C audiences.Lead growth experiments and A/B testing throughout the entire user funnel—defining hypotheses, establishing measurement frameworks, improving conversion rates, and translating insights into scalable strategies.Collaborate with engineering and data science teams to develop, test, and refine growth tools, automate creative operations, and optimize algorithms.Manage cross-functional projects and initiatives that align with growth objectives.

Dec 3, 2025
Apply
OpenAI logoOpenAI logo
Full-time|Hybrid|Seoul, South Korea

About the TeamAt OpenAI, our mission is to develop safe artificial general intelligence (AGI) that benefits all of humanity. This ambitious goal unites the world's leading scientists, engineers, and business experts in a collaborative environment dedicated to innovation.Our Go To Market (GTM) team plays a pivotal role in empowering customers to effectively utilize and deploy our advanced AI solutions within their businesses. Comprising professionals from Sales, Solutions, Support, Marketing, and Partnerships, we work synergistically to create impactful solutions aimed at democratizing AI access.About the RoleAs a Sales Lead, you will spearhead our sales strategy in Korea, guiding a team of sales professionals to drive successful customer deployments. Your leadership will focus on showcasing the transformative potential of our AI models, ensuring that our clients fully grasp the benefits they bring to their operations.We seek an individual with substantial sales leadership experience and a strong foundation in AI technologies. You will thrive in a dynamic and rapidly evolving tech landscape. Key responsibilities include customer acquisition, account management, and fostering executive relationships.The ideal candidate will be an inspiring leader capable of collaborating across various departments, including product, marketing, developer relations, and operations, while mentoring the sales team to achieve ambitious business objectives.This position is based in Seoul and follows a hybrid work model, requiring three days in the office per week. We also offer relocation assistance for new team members.In This Role, You Will:Lead and develop a team of Account DirectorsCollaborate with Technical Success to design and implement sophisticated customer programsOversee revenue forecasts and consumption metricsStay informed on industry trends, competitors, and partners to influence product development and corporate strategyAssist in recruiting and onboarding new team membersContribute to cultivating a strong company culture

Jan 23, 2026
Apply
On Running logoOn Running logo
Full-time|On-site|Seoul

Join Our Team as a Senior Marketing Lead in South KoreaWe are looking for a dynamic and innovative Senior Marketing Lead to spearhead our marketing initiatives in South Korea. In this role, you will be responsible for developing and executing comprehensive marketing strategies that resonate with our target audience, enhance brand awareness, and drive growth. Collaborate with cross-functional teams to leverage market insights and elevate our brand presence in the region.

Feb 25, 2026
Apply
Roblox Corporation logoRoblox Corporation logo
Full-time|On-site|Seoul, South Korea

Join Roblox as a Senior Product Policy Manager, where you'll play a pivotal role in shaping our regional policy strategy in Korea. Your expertise will help ensure that our product policies align with local regulations and cultural expectations while fostering a safe and engaging environment for our users.

Mar 13, 2026
Apply
OpenAI logoOpenAI logo
Full-time|On-site|Seoul, South Korea

About the RoleKorea stands out as one of the most vibrant and rapidly evolving digital markets worldwide, characterized by a distinct social and platform ecosystem.We are seeking a dynamic Social Marketing Lead to establish and steer OpenAI’s social media presence in Korea, adapting global strategies into culturally relevant and platform-specific initiatives.This position will shape OpenAI’s representation across key platforms in Korea, such as YouTube, Instagram, Kakao, and emerging networks like Threads, targeting both consumer and business audiences.You will collaborate closely with both global and local teams across product, research, and communications to bring our initiatives to life in a manner that deeply resonates with Korean audiences.Key ResponsibilitiesDevelop and implement Korea’s social marketing strategy across key platforms including YouTube, Instagram, Threads, LinkedIn, and Kakao, addressing both consumer and business segments.Establish and expand social channels and systems from the ground up, focusing on Kakao-based distribution and platform-specific workflows.Serve as an active social lead, overseeing daily publishing, editorial planning, copywriting, and rapid responses, particularly during launches and significant events.Translate global priorities, product launches, and brand narratives into engaging social media storytelling that aligns with Korea’s cultural context.Lead high-profile initiatives including product announcements, research updates, and company news, ensuring accuracy, quality, and cross-team alignment.Collaborate across functions with product, research, communications, marketing, and policy teams to ensure cohesive messaging and navigate complex or sensitive issues.Create Korea-first content ideas and formats that reflect local platform behaviors, internet culture, and audience dynamics, including creator-native formats.Support collaborations with creators and influencers, helping to shape briefs and ensure content is culturally relevant and of high quality.Monitor social trends and conversations in Korea, identifying opportunities to engage, differentiate, or escalate as needed.Define and analyze performance metrics, continuously optimizing content strategy and execution based on insights.Scale social output by identifying and managing agency or external partner support.

Mar 26, 2026
Apply
Riot Games, Inc. logoRiot Games, Inc. logo
Full-time|On-site|Seoul, Korea

Riot Games, founded in 2006 by passionate gamers, is dedicated to creating player-centric games that resonate with audiences worldwide. Our flagship title, League of Legends, launched in 2009, has become the world's most-played video game, boasting over 100 million monthly players. We continually strive to enhance the gaming experience for our community.We seek talented, ambitious professionals who are eager to share their insights and learn from others. If you are passionate about gaming and possess a unique perspective, we welcome your innovative ideas and experimentation.As the Publishing Lead, you will spearhead initiatives to discover and engage the next generation of players for our games. Leading a diverse marketing team, you will oversee brand strategy, performance marketing, creative development, and media outreach. Your role will involve crafting flexible global marketing strategies that regional leads can adapt, along with planning multiple go-to-market campaigns to attract new audiences. Working closely with product managers, you will ensure our games meet the expectations of new players. Furthermore, you will mentor a talented team of marketing professionals, guiding them in skill development and aligning them with our strategic objectives.In this role as the Publishing Lead for Korea and Japan on an Unpublished R&D Product, you will oversee publishing efforts and community engagement in your region. Reporting to the Senior Director of Publishing in Korea, you will align subregional strategies with broader regional and global goals. Your insights into market trends and cultural nuances will be essential in delivering exceptional value to players while optimizing operational efficiency.You will advocate for your region's needs in global discussions, ensuring the local product ecosystem and community involvement thrive. Additionally, you will manage budgeting and resource allocation to support regional goals effectively.Joining Riot Games in Seoul means becoming part of a close-knit team of bright minds who prioritize player experience, value unconventional thinking, and share a passion for gaming.

Mar 26, 2026
Apply
Binance logoBinance logo
Full-time|Remote|South Korea, Seoul

Binance is looking for an experienced Engineering Manager / Tech Lead to guide its trading systems team in Seoul, South Korea. This position combines hands-on technical leadership with people management and stakeholder collaboration in the cryptocurrency sector. Role overview This role focuses on leading an engineering team responsible for trading systems. The Engineering Manager / Tech Lead will oversee technical architecture, maintain high operational standards, and ensure the team meets regulatory requirements. Building and maintaining strong relationships with regulatory stakeholders is a key part of this position. What you will do Lead and mentor the engineering team, fostering growth and collaboration Engage in architecture and code reviews to uphold technical quality Address complex technical challenges and drive problem-solving efforts Work closely with regulatory stakeholders to ensure compliance and transparency Balance technical leadership with people management responsibilities Requirements Proven experience as an engineering manager or technical lead Strong background in software architecture and operational excellence Ability to build trust and collaborate with regulatory partners Skilled in code review and technical problem-solving Located in or willing to work in Seoul, South Korea

Apr 29, 2026
Apply
Okta, Inc. logoOkta, Inc. logo
Full-time|On-site|Seoul, South Korea

Okta, together with Auth0, helps organizations secure digital identities as they explore new possibilities with artificial intelligence. By protecting billions of logins each year for both consumer and SaaS applications, Okta and Auth0 support businesses in Korea and around the world to use technology with greater confidence. Role overview The Account Executive - Korea will drive Auth0’s growth in the Korean market. This position involves both acquiring new customers and strengthening relationships with key existing clients. Working closely with partners, resellers, and distributors in Korea is central to the role, as is delivering value to teams in engineering, product, security, and architecture. What you will do Strategic planning: Develop and execute a territory plan to build a strong pipeline of new business. Revenue growth: Achieve and surpass revenue targets, supporting year-over-year expansion in Korea. Account strategy: Identify and grow high-potential accounts, maximizing opportunities and ensuring predictable bookings. Executive engagement: Build relationships with C-level leaders and decision-makers in target organizations. Stakeholder management: Lead Quarterly Business Reviews and maintain alignment with executive stakeholders. Full sales cycle: Oversee the entire sales process, from initial pitch through negotiation and contract closure. Ecosystem collaboration: Partner with the Okta/Auth0 network, including presales, customer teams, system integrators, and cloud providers. Location This position is based in Seoul, South Korea.

Apr 24, 2026
Apply
Hinge logoHinge logo
Full-time|On-site|Seoul, South Korea

- Legal Entity: Hyperconnect- Brand: TinderAbout TinderAt Tinder, we believe in the power of connection. With a user base spanning millions and a footprint in nearly every corner of the globe, our platform is rapidly expanding.The Globalization team, nestled within Product Operations, plays a pivotal role in how we engage with users worldwide. Our mission is to craft culturally relevant and hyper-localized experiences by collaborating across product, design, content, and marketing, ensuring Tinder resonates across diverse cultures and languages.About the RoleWe are seeking a seasoned and strategically astute Senior Localization Program Manager to spearhead Tinder's localization initiatives throughout the APAC region.In this role, reporting directly to the Senior Manager of Globalization & International Growth, you will partner with another Program Manager to implement the team's global strategy within the region, ensuring that our products, content, and marketing efforts are not only translated but also tailored for local relevance and impact.As a regional program lead, you will connect cross-functional partners across Product, Engineering, Marketing, and Design to embed localization at the onset of product development, streamline workflows, and extract insights that guide global strategies.This position is perfect for an individual who excels at the convergence of program management, technical localization, and cultural strategy, adept at scaling processes across multiple markets while maintaining a keen awareness of local nuances.

Oct 22, 2025
Apply
Airbnb, Inc. logoAirbnb, Inc. logo
Full-time|On-site|Seoul, Korea

Join Airbnb as the Market Manager for Korea, where you will play a pivotal role in shaping the local market strategy and driving growth.In this position, you will collaborate closely with cross-functional teams to enhance Airbnb's presence in Korea, identify new opportunities, and tailor our offerings to meet the unique needs of the Korean market.We're looking for a dynamic individual who is passionate about travel and community, with a strong analytical mindset and excellent communication skills.

Apr 9, 2026
Apply
2K logo2K logo
Full-time|On-site|Seoul, Korea

About Us 2K, based in Novato, California, is a premier video game publisher and a subsidiary of Take-Two Interactive Software, Inc. (NASDAQ: TTWO). Established in 2005, we collaborate with some of the most acclaimed development studios worldwide, including Visual Concepts, Firaxis, and Hangar 13, to deliver a portfolio of top-tier games across various platforms. Our diverse range of gaming titles spans popular genres such as sports, action, role-playing, and family entertainment. With a commitment to innovation and creativity, we continue to expand our portfolio by acquiring and nurturing groundbreaking studios. Our talented team consists of engineers, marketers, artists, writers, and data scientists, all dedicated to elevating our AAA brands like NBA® 2K, BioShock®, and Borderlands®. We pride ourselves on fostering an inclusive workplace that encourages diversity and allows everyone to contribute their unique perspectives. We invite you to explore our global career opportunities, regardless of whether you meet every qualification listed. As an equal opportunity employer, we are devoted to providing reasonable accommodations to qualified individuals with disabilities throughout the hiring process and in employment. Key Responsibilities Conduct test passes on localized game builds to ensure linguistic, functional, and visual accuracy. Identify and document localization bugs, including translation discrepancies and UI issues, with clear and reproducible steps. Maintain consistency in spelling, grammar, terminology, tone, and cultural relevance. Edit or suggest solutions for objective linguistic issues within text management systems. Assist in validating glossaries and style guides as part of the localization process.

Feb 12, 2026
Apply
daangn logodaangn logo
Internship|On-site|SEOUL

Daangn’s Local Business team connects local business owners with their communities, building tools that make it easier for people to find and use neighborhood shops and services. Within this group, the Search & Discovery (S&D) team works to improve the Neighborhood Map, focusing on how users discover local stores, read reviews, and see promotions shared by neighbors. The team shapes how local content appears, aiming for a smooth and helpful experience when exploring nearby businesses. Role overview This Product Manager Internship centers on the Neighborhood Map and its interfaces, including the Map and Bottom Sheet. Interns collaborate with product managers, engineers, and designers to refine how users explore local content. The work involves analyzing and organizing data, planning content presentation, and running A/B tests to guide product decisions. Participation in the full product development cycle is expected, with opportunities to experiment and iterate on features. Requirements Ability to define problems clearly and propose data-driven solutions Basic understanding of SQL and experience with queries Interest in learning and using AI tools and new technologies Experience independently identifying and solving problems Preferred qualifications Understanding of map-based or content feed (recommendation) services Experience analyzing user behavior data to support decisions Previous internship or entrepreneurial experience at other companies Internship details 3-month internship with possible extension after evaluation Preference given to individuals with disabilities and veterans, following employment laws Application deadline: May 10, 2023, at 23:59 (posting may close early or be extended) Planned start date: June 1, 2023 (subject to change) Application tips Students or pending graduates should state current academic status (enrollment, leave of absence, or expected graduation) in the resume For portfolios, focus on explaining the problem, your solution process, and results, not just listing projects Hiring process Document screening Job interviews Final acceptance and onboarding Quick Guide to Joining Daangn: https://daangn.notion.site/f371d4e1412d422e95b343117d93521a

Apr 24, 2026
Apply
speak logospeak logo
Full-time|On-site|Seoul

As the Head of Marketing for Korea, you will spearhead our marketing initiatives, drive brand awareness, and enhance our presence in the Korean market. This pivotal role requires a strategic thinker with a proven track record in executing successful marketing campaigns and leading teams to achieve high performance. You will collaborate closely with cross-functional teams to develop innovative strategies that resonate with local audiences and drive engagement.

Apr 1, 2026
Apply
Nebius logoNebius logo
Full-time|Remote|Remote

Why Join Nebius?Nebius is at the forefront of a transformative era in cloud computing, dedicated to supporting the global AI economy. We provide our customers with innovative tools and resources that enable them to tackle real-world challenges and revolutionize industries without incurring hefty infrastructure expenses or needing extensive in-house AI/ML teams. Our workforce collaborates on the cutting edge of AI cloud infrastructure, working alongside some of the most seasoned and inventive leaders and engineers in the industry.Our Work EnvironmentWith our headquarters in Amsterdam and a presence on Nasdaq, Nebius boasts a global footprint with R&D centers across Europe, North America, and Israel. Our diverse team of over 1,400 professionals includes more than 400 highly skilled engineers with extensive expertise in both hardware and software engineering, complemented by an in-house AI research and development team.The RoleThis position is based in Seoul and reports directly to our General Manager of APJ.Key Responsibilities:Lead and execute Nebius’ market strategy for Korea, including go-to-market (GTM) planning, segmentation, and implementation.Build, manage, and expand the Korea organization across sales, partnerships, marketing, and solutions engineering.Oversee all operational aspects of the region, including revenue growth, forecasting, and operational rhythm.Develop strategic and enterprise accounts, engaging personally with senior stakeholders at key clients.Establish and grow partnerships, including cloud ecosystems, Global System Integrators (GSIs), and local partners.Localize the global strategy for Korea, ensuring it aligns with market-specific needs.Serve as the external representative for Nebius, enhancing brand presence among customers, partners, and industry stakeholders.Provide insightful market feedback to global teams, influencing product, pricing, and positioning strategies.

Apr 23, 2026
Apply
Notion Labs Inc. logoNotion Labs Inc. logo
Full-time|On-site|Seoul, South Korea

Join our dynamic team as a Sales Development Representative in Korea! In this pivotal role, you will be responsible for generating new business opportunities and building strong relationships with potential clients. Your ability to communicate effectively and your passion for sales will be essential in driving our growth in this vibrant market.

Apr 3, 2026
Apply
Canva logoCanva logo
Full-time|On-site|Seoul

Join Canva as a Design Lead in Korea, where you will spearhead innovative design projects and mentor our talented design team to ensure the highest quality output. This role provides a unique opportunity to shape the creative direction of our products and enhance user experience through exceptional design.Your leadership will be vital in fostering a collaborative environment that encourages creativity and experimentation. You will work closely with cross-functional teams to develop design strategies that align with our business objectives.

Apr 7, 2026
Apply
MongoDB, Inc. logoMongoDB, Inc. logo
Full-time|Hybrid|Seoul

About the Role MongoDB is seeking an innovative Field Marketing Manager to lead our marketing efforts in the South Korean market. This role focuses on planning and executing marketing initiatives, particularly Account Based Marketing (ABM) programs tailored for Korea. You will collaborate closely with cross-functional teams including Sales, Marketing, and Partnerships to develop integrated marketing plans aligned with business goals, driving demand generation both online and offline to uncover new leads and expand existing opportunities. You will report directly to the North PacRim Marketing Director. We welcome applicants who can work in a hybrid model, commuting to our office in Seoul. What You Will Do Establish collaborative relationships with domestic sales leaders, account teams, and Go-to-Market (GTM) partners to drive territory growth, supporting GTM plans, and co-marketing initiatives targeted at various personas of key clients. Gain in-depth understanding of strategic customers' business challenges and needs, identify new target audiences, and create integrated marketing plans and focused programs to accelerate MongoDB consumption. Lead a “One Team” approach to coordinate cross-functional collaboration among Partner Marketing (CSP and Non-CSP), Developer Advocacy, and Customer Success, ensuring consistent MongoDB messaging and experience across all touchpoints. Work with the global marketing team on digital, PR, communications, lead generation, and partner activities to support local business efforts, and collaborate with the global events team to execute successful global event programs in the region. Utilize marketing dashboards and data points to derive insights and share them regularly with key stakeholders. Manage all marketing assets and communications to ensure that brand strategy and messaging consistently reflect the company's priorities. Systematically track campaign performance and ROI, designing and operating processes to effectively measure these outcomes. We’re Looking for Someone With 5+ years of integrated marketing experience, specifically in Field Marketing and Account Based Marketing (ABM), with a focus on the enterprise tech or SaaS sectors. Experience in co-marketing with cloud hyperscalers (AWS, Microsoft Azure, Google Cloud) and AI, ISV partner ecosystems. Analytical skills to leverage account engagement data for measuring ROI and pivoting strategies, proficient in using intent data and attribution tools (Salesforce, Tableau). Exceptional time management, prioritization, and organizational skills to effectively manage multiple projects simultaneously. Strong communication and execution capabilities to align and lead collaboration with diverse stakeholders, partners, and agencies (both internal and external). Fluency in Korean at a native level and business-level English communication skills. Success Measures Within 1 month: Identify and build relationships with key MongoDB stakeholders, understand internal processes and tools, and support the execution of confirmed campaigns. Within 3 months: Establish trust with the Regional Director and Account Executives, gain a clear understanding of prioritized target accounts, and identify marketing opportunities that enhance awareness and revenue, drafting a plan for the upcoming quarter while fostering positive collaboration with expansion team colleagues. Within 6 months: Clearly understand core goals and KPIs, execute events and programs to accelerate the pipeline, proving impact through data, and adding substantial value to existing marketing plans. Within 12 months: Develop strong relationships across the MongoDB team, operating strategic and scalable programs, successfully planning and executing co-produced partner events utilizing the MongoDB partner ecosystem, and elevating MongoDB's preference within the developer community through local events. Maintain systematic documentation and reporting for all programs while actively participating in establishing future program roadmaps. About MongoDB MongoDB was built for change. We empower our customers and employees to innovate at the speed of the market. By redefining databases for the AI era, we enable innovators to transform industries through software.

Mar 4, 2026
Apply
Voodoo logoVoodoo logo
Full-time|On-site|Seoul

About VoodooVoodoo is a leading global publisher in the mobile gaming sector, specializing in hybrid-casual and casual games. We collaborate with high-performing studios around the world to discover, develop, and scale games with immense global potential. Our approach combines product excellence, data-driven decision-making, and extensive local market knowledge to achieve success.In South Korea, a prominent and competitive gaming market, we are excited to announce a strategic Publishing Manager position aimed at establishing and overseeing our local publishing operations from the ground up.TeamAs the sole Publishing Manager in South Korea, you will work closely with our global publishing, product, and analytics teams. This role offers full autonomy after onboarding, with initial local support to facilitate connections with studios and navigate the market environment. This position is designed for an independent builder who is comfortable operating at a senior level.The position can be based in either Seoul or Busan, requiring a strong local presence. While remote work is feasible for internal coordination, engaging with the local market is essential.RoleAs the Senior Publishing Manager, your responsibilities will include:Representing the company as the local face in South Korea, engaging with studios, partners, and key industry stakeholders.Developing and nurturing a high-quality network of South Korean game studios, focusing on building long-term partnerships.Collaborating closely with selected studios on game ideation, prototyping, and iteration, from initial concepts to global launches.Managing the entire publishing lifecycle of multiple game titles, encompassing soft launches, global launches, live operations, and scaling strategies.Leading product strategy, defining roadmaps, and managing P&L for your portfolio of games.Launching multiple games annually and enhancing their performance through data analysis, market insights, and product intuition.Being a key decision-maker in the publishing strategy, directly influencing revenue and growth.ProfileApplicants should possess:At least 5 years of professional experience in publishing, product management, or a similar role within the gaming industry.A proven track record of successfully launching and managing mobile games in competitive markets.Strong analytical skills and experience using data to drive decisions.Excellent communication and networking abilities, with a knack for building relationships.A deep understanding of the South Korean gaming market and cultural nuances.

Jan 15, 2026
Apply
Binance logoBinance logo
Full-time|On-site|South Korea, Seoul

Join Binance, a leading global cryptocurrency exchange, as a Regulatory Counsel in Seoul, South Korea. In this pivotal role, you will be responsible for advising the company on compliance with local regulations and laws, ensuring that our operations adhere to the highest standards of legal integrity.The ideal candidate will have a strong background in regulatory frameworks, excellent analytical skills, and the ability to navigate complex legal environments.

Mar 24, 2026

Sign in to browse more jobs

Create account — see all 337 results

Tailoring 0 resumes

We'll move completed jobs to Ready to Apply automatically.