AI Content Evaluator for Hebrew Speakers at Welocalize | Tel Aviv

Join Welocalize as an AI Content Evaluator specializing in Hebrew. In this role, you will analyze and enhance AI-generated content to ensure it meets quality standards and resonates with native Hebrew speakers. Your insights will play a crucial role in improving AI applications.

TransPerfect seeks a Translation Project Coordinator based in Tel Aviv. This role involves managing language projects from initial planning through final delivery. The position calls for someone comfortable juggling several tasks at once and working in a busy environment. Please submit your CV in English when applying. Key responsibilities Manage every stage of assigned translation projects, from kickoff to completion. Handle multiple projects at the same time, adapting to shifting priorities as needed. Carefully follow detailed instructions and project requirements. Collaborate with sales teams to clarify project objectives and expectations. Build and maintain relationships with contract translators and proofreaders worldwide. Negotiate with vendors to help meet project deadlines and requirements. Work with quality assurance staff to ensure translations meet both linguistic and technical standards. Flag and communicate any project issues or special needs as they come up. Keep sales teams informed with timely updates on project progress or changes.

About Spacial:At Spacial, we are revolutionizing the design, engineering, and approval processes in the built environment. Our team, with extensive experience in architecture, engineering, and construction, understands the industry's challenges — from slow approvals to ambiguous requirements that can hinder even the most innovative designs.To tackle these issues, we developed an AI-driven platform that automates structural and MEP engineering, converting 2D designs into permit-ready, code-compliant drawings in just days, rather than months.This is more than optimization; it's a new benchmark that equips the AEC industry with speed, clarity, and control from the outset. By uniting architects, engineers, builders, and homeowners on a single platform, Spacial removes barriers, accelerates approvals, and transforms visions into reality.About the Role: We are on the lookout for a visionary AI Researcher to lead both foundational and applied research, spearheading the development of next-generation Generative AI solutions. This position emphasizes the theoretical and practical enhancement of Large Language Models (LLMs), agent-based architectures, and innovative algorithms aimed at delivering groundbreaking solutions for the construction and design sectors. You will be tasked with conducting thorough experiments, shaping the research roadmap, and translating innovative research findings into practical applications.

Join Base44 as an AI Growth Marketer and play a crucial role in shaping our marketing strategies using cutting-edge AI technologies. Your expertise will drive growth initiatives and enhance customer engagement across various platforms. Collaborate with a dynamic team to develop innovative marketing campaigns that leverage AI insights to optimize performance and achieve measurable results.

Are you passionate about the Hebrew language and its nuances? Join our team at welocalize as a Hebrew Translation Quality Rater. In this role, you will evaluate and ensure the quality of translations and help improve language models. We are looking for detail-oriented individuals who can provide valuable insights into translation accuracy and quality.

Join our dynamic team at Welocalize as a Hebrew Translation Quality Reviewer! In this role, you will play a critical part in ensuring the accuracy and quality of translated materials. Your keen attention to detail and expertise in the Hebrew language will help us maintain our high standards and provide exceptional service to our clients.As a key member of our quality assurance team, you will review translations, provide feedback to translators, and collaborate with various departments to enhance our processes. This position is perfect for those who are passionate about language and quality.

Join Wiz Inc., a trailblazing company redefining cloud security and enabling businesses to soar in the cloud. As the fastest-growing startup ever, Wiz is dedicated to assisting organizations in securing their cloud environments, thus accelerating their operations. With a remarkable track record of success and a culture that cherishes world-class talent, we attract security teams globally.Our diverse team of Wizards, representing over 20 nations, collaborates to safeguard the infrastructure of our extensive customer base, including more than 50% of the Fortune 100. We scan and secure over 230 billion files daily. As a leading player in a massive and expanding market, you have the chance to make a substantial impact. At Wiz, unleash your creativity, envision bold ideas, and leverage your skills to contribute to our exceptional growth. Join us in crafting secure cloud environments that empower top companies to accelerate their progress.SUMMARYWe are on the lookout for an AI Research Scientist to join our team and amplify the power of Wiz while pushing the frontiers of AI in cybersecurity. You will play a pivotal role in developing innovative AI models, with a focus on transformers and LLMs, to enhance cybersecurity operations. Your contributions will also extend to the broader AI and cybersecurity communities through publications and conference presentations, positioning Wiz as a thought leader in this dynamic intersection.WHAT YOU’LL DOResearch and develop novel AI models, emphasizing transformers and deep learning, while leading mid- to long-term projects aimed at enhancing AI-driven features within Wiz's cybersecurity products.Conduct rigorous experiments and assess the performance of AI models, algorithms, and techniques using real-world datasets and simulated environments.Stay updated with cutting-edge AI methodologies, frameworks, and tools, applying them to innovate within the cybersecurity domain.

About UsAt Welo Data, we are pioneers in the field of artificial intelligence and localization, delivering top-tier language data that empowers advanced, inclusive technologies. As part of the Welocalize family, we collaborate with prestigious global clients to develop innovative tools and systems that transform how individuals engage with technology worldwide.We are in the process of constructing a robust global network of language professionals, linguists, and culturally savvy contributors who are dedicated to influencing the future of technology through the power of language. Whether you are a seasoned linguist, a language aficionado, or an individual eager to delve into opportunities within the tech domain, there is a place for you in our community.By joining this talent pool, you may be approached for upcoming freelance projects that encompass a variety of language-centric tasks including Annotation, Evaluation, and Prompt Creation.When a relevant project arises, we’ll connect with you directly to initiate the qualification process, which may involve training sessions, assessments, or brief onboarding procedures, depending on the specific nature of the work.

Join Tavily as a Senior Applied AI Researcher and spearhead the advancement and implementation of innovative techniques in agentic workflows, web infrastructure, and information retrieval. You will play a pivotal role in defining the technical trajectory of a core component of our agent stack.This position is perfect for a professional who merges exceptional research acumen with top-notch engineering skills while thriving in a dynamic, fast-paced environment.Your Responsibilities:Enhance search quality beyond state-of-the-art (SOTA) standards.Drive research at the cutting edge of information retrieval and model fine-tuning, delivering systems that empower real-world agents.Design and oversee the development of both internal and public benchmarks.Build and productionize end-to-end machine learning systems that are robust, scalable, and impactful.Qualifications:Master's degree with 3+ years or Bachelor's degree with 5+ years of practical experience in developing real AI/ML systems.In-depth knowledge of retrieval, embeddings, ranking, vector search, LLMs, model training, and fine-tuning.Strong emphasis on experimental rigor—ability to measure effectiveness as well as build systems.Demonstrated capability to transition systems and models from concept through training to high-scale production.Adept at working with contemporary open-source models and tools.Preferred Qualifications:PhD in Computer Science or a related technical discipline.Experience in project leadership or mentoring peers.Publications in reputable conferences or significant contributions to open-source projects.

Join our dynamic team at Welocalize as a Hebrew (Israel) Translation Quality Reviewer! We are seeking skilled language professionals to enhance the quality of customer service content. Your expertise will play a crucial role in refining machine-translated materials, ensuring they are accurate, natural, and aligned with our project guidelines. Key ResponsibilitiesPerform thorough second-pass quality reviews to guarantee linguistic accuracy and consistency across various content batches.Assess and calibrate severity levels to uphold our quality standards.Identify and analyze systemic quality issues in machine translation, including recurring errors, tone discrepancies, and terminological inconsistencies.Offer constructive qualitative feedback that contributes directly to quality reporting and ongoing improvement initiatives. Project HighlightsLanguage Focus: Hebrew (Israel)Content Type: General customer service materialsProject Duration: Ongoing with intermittent work and tasks assigned based on client needs throughout the year.Hourly Rate: $28.13

At Loora, we are dedicated to transforming the world of education by overcoming language barriers through innovative artificial intelligence. Our flagship product is the first-ever personal AI English tutor, designed to provide users with a conversation partner, immediate feedback on their English skills, and guidance on their journey toward fluency.As we expand our global reach, we are seeking a talented and data-driven AI Video Editor to enhance our User Acquisition strategy. In this pivotal role, you will be responsible for developing and executing high-impact video content that drives user engagement and conversion through our Web2App engine. You will take charge of the video creative process, from ideation to production, ensuring that our marketing funnels deliver quality users to our mobile app.Key ResponsibilitiesCreate and edit captivating video content for paid user acquisition campaigns across platforms such as Meta, Google, and others, including UGC-style videos, scripted segments, and dynamic motion graphics.Collaborate closely with the Creative Manager to interpret briefs, scripts, and performance data into engaging video concepts across various formats.Develop and manage an AI-driven editing workflow, selecting and integrating tools for video generation, voice synthesis, lip-syncing, and post-production to optimize quality and efficiency.Analyze creative performance metrics, iterating on successful formats and narratives to maximize engagement and conversion rates.Stay informed on the latest trends in AI video technology, proactively introducing new techniques and formats to the team.Qualifications2–4 years of experience in video editing, with a strong portfolio showcasing performance-driven content for mobile applications or games.Proficiency in Adobe Premiere Pro and/or After Effects as primary editing tools.Hands-on experience with AI video tools such as Kling, Veo3, and Seedance for video generation; ElevenLabs or HeyGen for voice and lip-sync applications.Experience in motion design is a significant advantage.A proactive approach to problem-solving, with a willingness to research and implement the best tools available.A keen eye for creative visuals, particularly understanding how to engage viewers within the first few seconds.Comfortable utilizing performance feedback as a guide for creative direction.

Who is Nexxen? At Nexxen, we revolutionize advertising through a flexible, data-driven approach. Our innovative technology empowers advertisers, agencies, publishers, and broadcasters globally to leverage data and advanced TV in ways that resonate with their goals. Central to our offerings is a robust technology stack, featuring both a demand-side platform (DSP) and a supply-side platform (SSP), all anchored by the Nexxen Data Platform.Why become part of Nexxen? With a presence that spans the globe, you can join a dynamic team dedicated to reshaping the advertising landscape with creative, adaptable, and integrated solutions. Our employees embody the Nexxen Way, rooted in the 3Cs: Customer Centricity, a Curious Mindset, and Collaborative Spirit without Ego.Your Safety is Our PriorityWe prioritize the well-being of all current and future team members at Nexxen. Given the rise in online scams and fraudulent job postings, we urge candidates to exercise caution. Nexxen will never ask for payment as part of the hiring process or endorse dubious financial schemes. If you encounter suspicious job offers or communications claiming to be from Nexxen, please contact us at infosec@nexxen.com to confirm their authenticity. Your trust is paramount to us. Stay informed and safe.Nexxen Fraud Alert and Notice: Protect Yourself from Impersonation and Fraudulent ActivityWe are seeking a Senior Platform AI Engineer to join our AI Engineering Group in Tel Aviv. This role is pivotal in crafting the foundational AI infrastructure and agentic frameworks that will drive the next generation of AI functionalities across Nexxen’s product suite.ResponsibilitiesDesign and develop LLM-based platform capabilities utilized across various products.Architect and implement agentic systems (including multi-agent workflows, tool usage, and orchestration layers).Create and deploy innovative AI-driven solutions to enhance platform capabilities.Address complex business challenges using AI systems, beyond mere APIs.Establish and uphold best practices, standards, and patterns within the engineering team.

About Guidde Guidde is an innovative AI digital adoption platform, serving as the central hub for the creation and consumption of knowledge in modern organizations. Established in 2020 by experienced entrepreneurs, we harness generative AI to convert workflows into rich, multi-format documentation in mere minutes. Our platform empowers teams to scale knowledge across employees, customers, and AI systems alike, transforming everyday processes into instant, in-app video guides that integrate seamlessly into the workflow. Over 4,500 organizations globally, ranging from dynamic startups to Fortune 500 companies, trust Guidde to alleviate support burdens, expedite onboarding, and ensure knowledge is readily accessible on demand. We are committed to shaping the future of knowledge creation, sharing, and experience. The ideal 'Guidder' mirrors our platform - clear, impactful, and dedicated to delivering value. We cultivate a startup culture infused with team-centric values - strategic planning, collaborative execution, and an unwavering focus on customer success. We cherish proactive individuals who prioritize listening over speaking and come ready to excel. Are you ready to leave your mark on our team? Join Guidde! If you are a product leader who takes full ownership, defines the direction, pays attention to details, and genuinely cares about the outcomes, we want you on our team! You combine sharp intuition with data insights, maintain close connections with users, and are motivated to create experiences that users truly love.

Join Base44 as a Fullstack Developer and be a pivotal force in revolutionizing the product development landscape. In this dynamic and collaborative role, you will take charge of building features that span from the backend database to the frontend user interface. If you are an enthusiastic engineer with a knack for crafting clean, efficient code and relish tackling complex challenges, we would love to connect with you.Key Highlights:We seek an experienced Fullstack Developer with a robust backend background to develop comprehensive features for our AI-driven platform. Your passion for leveraging AI to enhance both our products and your development methodologies will be crucial.Responsibilities:Lead development of end-to-end features, designing and implementing scalable solutions across backend and frontend systems.Address complex technical challenges with innovative and effective solutions on our cutting-edge AI platform.Deploy your code to millions of users, making a significant daily impact.Advocate for TDD and clean code principles to create simple, readable, and maintainable software.Enhance your skills by learning from top engineers and expanding your knowledge in modern frontend development.Contribute to our engineering culture through knowledge sharing and, if you’re interested, engaging with the open-source community.

Join Our Team as a Data ScientistAbout Tavily: At Tavily, we are pioneering the foundational infrastructure for intelligent web interactions at scale. Our innovative API is built to empower Retrieval-Augmented Generation (RAG) and facilitate real-time reasoning within AI systems. By seamlessly connecting large language models (LLMs) to reliable and high-quality web content, we enable developers to create agents that are not only smart but also well-informed.We collaborate with some of the most forward-thinking teams in the AI landscape, ranging from dynamic startups to major enterprises leveraging AI at scale. Whether enhancing sales assistants, research copilots, or internal knowledge tools, Tavily serves as the crucial link between LLMs and real-world applications.The Role: Data ScientistWe are seeking a talented Data Scientist to become a vital member of our data team, which is instrumental in influencing cross-departmental decisions in Go-To-Market (GTM), Product, and Business functions.

We are seeking skilled language professionals to join our dynamic team and contribute to an ongoing project dedicated to enhancing Hebrew (Israel) customer service content. This position plays a crucial role in refining machine-translated materials, ensuring accuracy, fluency, and adherence to established project guidelines. Responsibilities:Thoroughly edit and review machine-translated customer service content with a focus on precision and consistency.Assess machine translation (MT) quality and apply severity ratings as necessary, in accordance with project specifications.Create high-quality human translations to serve as reference data for model training and quality assessment.Adhere to provided style guides, tone rules, and terminology standards.Identify and report recurring issues related to MT quality and trends observed at the batch level.

At Gong, we leverage the transformative potential of AI to redefine how revenue teams achieve success. Our Gong Revenue AI Operating System consolidates data, insights, and workflows into a singular, reliable platform that observes, advises, and collaborates with some of the world's leading revenue teams. With the power of the Gong Revenue Graph, AI-driven intelligence, specialized agents, and trusted applications, we empower over 5,000 companies globally to gain deep insights into their teams and customers, automate essential sales processes, and close more deals efficiently. Discover more at www.gong.io.Joining Gong means becoming part of a company founded on innovative solutions, ambitious aspirations, and a dedicated team. We are at the forefront of revenue intelligence, seeking individuals excited to contribute to the future of our industry. You will collaborate with a team that dreams big, acts swiftly, and values craftsmanship and camaraderie. Here, transparency and trust are fundamental, and every team member has the chance to make a significant impact. If you are eager to grow, take on challenges, and engage in work that genuinely matters, Gong is the ideal place for you to excel in your career.As a Senior Backend Engineer, you will tackle intricate technical challenges, develop innovative solutions, and play a crucial role in our mission to transform how businesses comprehend their customer interactions. We are in search of a Java expert who can utilize their extensive knowledge to elevate our backend development to new heights.

Similarweb stands as the premier digital intelligence platform, empowering over 3,500 global customers including industry giants like Google, eBay, and Adidas. Our extensive suite of solutions enables businesses to refine their digital strategies and thrive in an increasingly complex online landscape. We provide our clients with invaluable data-driven insights, competitive benchmarks, and strategic analyses, essential for succeeding in today's digital economy. Since our public listing on the New York Stock Exchange in 2021, we have experienced continuous growth and innovation. We are currently seeking a Product Manager to join our Generative AI Intelligence team. In this pivotal role, you will take ownership of our end-to-end data platform, which serves as the backbone for our next-generation product offerings.

Join HoneyBook, the premier AI-driven business management platform designed specifically for service-based entrepreneurs. Our innovative tools empower independent professionals to attract clients, streamline project bookings, and manage payments seamlessly. By integrating AI into every aspect of our workflows, we enable entrepreneurs to focus on their passions while confidently scaling their businesses. Since our inception in 2013, we have facilitated over 25 million client relationships and processed upwards of $12 billion in transactions, driving smarter and faster growth for independent businesses.Our organizational culture is founded on five core values: collaboration, feedback, accountability, and a commitment to growth. We recognize that valuable experience can come from various avenues—some visible on your resume, others not. We invite you to apply even if you don't meet every single qualification; if you thrive in a dynamic and intellectually stimulating environment, we encourage you to reach out!We are seeking a skilled Data Architect to serve as the go-to expert for all data-related initiatives within our organization. In this role, you will collaborate closely with our engineering teams across Product, Platform, and Data divisions to design, govern, and enhance our data models, databases, and systems. Your primary objective will be to ensure that our data storage and retrieval processes are scalable, reliable, secure, and efficient across the organization.

Join Base44 as a skilled Fullstack Developer and be part of our transformative journey in redefining product development. You will play a crucial role in a dynamic, collaborative team, taking full ownership of features from sleek user interfaces to the APIs that drive them. If you're an enthusiastic engineer who enjoys tackling complex challenges with clean, elegant code while crafting delightful user experiences, we want to hear from you.Quick OverviewWe are in search of a Fullstack Developer with a strong focus on frontend development to create end-to-end features for our AI platform.Your passion for leveraging AI to innovate our product and enhance your development process will be key.This role operates within a startup-mode environment.Key ResponsibilitiesTake ownership of end-to-end features, designing and building scalable, high-quality frontends alongside the backend services that support them.Address challenging technical problems with creative and efficient solutions, contributing to a cutting-edge, AI-powered platform.Deploy your code to millions of users, developing fast, beautiful, and intuitive interfaces that make a real difference every day.Promote clean architecture, maintainable UI components, and performance optimization.Enhance your expertise by learning from exceptional engineers and expanding your skills across both frontend and backend domains.Shape our engineering culture through internal knowledge sharing and, if interested, contribute to the open-source community.