TransPerfect logoTransPerfect logo

Hebrew Linguist with Proficient English Skills

TransPerfectYork, North Yorkshire, United Kingdom
On-site Full-time

Clicking Apply Now takes you to AutoApply where you can tailor your resume and apply.


Experience Level

Experience

Qualifications

RequirementsNative proficiency in Hebrew. Bilingual proficiency in English. In-depth cultural knowledge of both Hebrew and English. Ability to adapt to shifting priorities and thrive in a fast-paced work environment. Flexibility to tackle diverse assignments using the appropriate skills and tools, including accuracy and creativity. Strong multitasking abilities to handle multiple projects simultaneously. Excellent organizational skills, results-driven, and self-motivated. Capable of maintaining professionalism and focus under pressure and tight deadlines. Strong problem-solving and critical thinking capabilities. A minimum of a Bachelor’s degree or equivalent, or a translation certificate. Successful completion of the Internal Linguistic testing as per TransPerfect’s TLC program. Previous experience in translation, proofreading, or copywriting, especially with life sciences content, is a plus.

About the job

TransPerfect is hiring a Hebrew Linguist with strong English skills for an in-house position based in York, North Yorkshire. This role centers on a variety of linguistic tasks, adapting to the needs of different projects and document types. Candidates will have their language abilities evaluated and certified as part of the hiring process.

Key responsibilities

  • Meet TransPerfect’s quality standards to fulfill client requirements.
  • Complete all required training for Associate Linguists, including certification in relevant subjects, technology tools, production workflows, and quality assurance procedures.
  • Use internal resources such as Confluence, Launchpad, and other company technologies effectively.
  • Perform linguistic tasks according to project instructions, making use of reference materials and language assets like translation memory, glossaries, and style guides.
  • Follow both internal and client-specific processes throughout each project.
  • Collaborate with a Team Lead or senior colleague for guidance and support.
  • Reach quality and productivity goals set by your manager or supervisor.
  • Take on additional tasks relevant to the role as assigned by your manager or supervisor.

Requirements

  • Proficiency in Hebrew and English.
  • Ability to adapt to different production needs and document types.
  • Willingness to complete required training and certification.

About TransPerfect

TransPerfect is a leading provider of language and technology solutions, dedicated to helping businesses communicate effectively across cultures and languages. With a commitment to quality and client satisfaction, TransPerfect empowers its employees to excel in their linguistic talents while fostering a collaborative work environment.

Similar jobs

Browse all companies, explore by city & role, or SEO search pages.

Tailoring 0 resumes

We'll move completed jobs to Ready to Apply automatically.