About the job
Are you an expert in the Arabic language with a passion for influencing the future of artificial intelligence? As large-scale language models transition from sophisticated chatbots to powerful linguistic tools, your expertise is crucial. High-quality training data will enable tomorrow's AI to provide world-class education, keep up with groundbreaking research, and enhance communication and translation for Arabic speakers globally. This training data starts with you—join us in powering the next generation of AI.
We are seeking Arabic language specialists who possess a deep understanding of Arabic grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics. You will engage with advanced language models on complex topics such as dialectal variations, formal vs. colloquial Arabic, script nuances, translation accuracy, semantic ambiguities, and cultural contexts—documenting every challenge to refine model reasoning.
Your daily tasks will include conversing with the model on various language scenarios, validating factual accuracy and logical coherence, tracking reproducible error patterns, and proposing enhancements to our prompt engineering and evaluation metrics.
A Master’s or PhD in Arabic language, linguistics, or a related field is highly desirable. Peer-reviewed publications, translation experience, or involvement in linguistic analysis projects will be advantageous. Clear and metacognitive communication—demonstrating your thought process—is essential.
Ready to transform your Arabic language expertise into the foundation for the AI of tomorrow? Apply today and help shape the model that will educate the world.
We offer a competitive pay range of $8 to $65 per hour, with the specific rate determined based on your experience, expertise, and geographic location. Note that final salary offers may vary from the stated range. As a contractor, you will need to provide a secure computer and high-speed internet; company-sponsored benefits such as health insurance and PTO are not applicable.

