Qualifications
Qualifications:- Native or near-native Spanish fluency with a robust understanding of regional and cultural contexts.- Proven experience in design, marketing, advertising, content creation, or visual communication.- Strong visual literacy and the ability to provide objective critiques on creative outputs.- Excellent written communication skills with the capability to articulate evaluative decisions clearly.- Ability to work within structured guidelines and scoring frameworks.
About the job
Join our team at Lilt Inc. as we seek talented creative annotators who are experts in design, marketing, or other creative fields. We are looking for individuals who are native Spanish speakers from Mexico and possess a deep understanding of the cultural nuances relevant to the language.
As a creative evaluator, you will assess AI-generated images and agent-driven prompts to ensure they align with real-world standards of creative excellence, cultural relevance, brand consistency, and task effectiveness. Your role will require a keen sense of judgment shaped by local cultural norms, aesthetic preferences, and market expectations.
This position involves advanced evaluation and annotation, going beyond simple labeling tasks.
About Lilt Inc.
Lilt Inc. is an innovative company focused on enhancing language translation and localization through advanced AI technologies. We value creativity, cultural insight, and the human touch in our projects, striving to align technology with authentic human experiences.
