Clicking Apply Now takes you to AutoApply where you can tailor your resume and apply.
Experience Level
Experience
Qualifications
Required Qualifications:Fluency in Chinese Simplified (C2 level minimum)Strong proficiency in English (C1 level minimum)In-depth understanding of grammar, spelling, and punctuation in your language. Proficient with technical tools and MS Office Suite (Outlook, Excel, Word, PowerPoint, Teams). A genuine passion for gaming and a keen interest in new titles across all genres. Prior experience in game testing, translation, or linguistic testing is highly advantageous.
About the job
Testronic seeks a Localization Quality Assurance Game Tester for Chinese Simplified to join their Warsaw team. This role supports the delivery of games that feel natural and engaging for players in the Chinese market.
What you will do
Identify and fix translation mistakes, typos, and awkward or unclear language in game content.
Review the tone, style, audio, and text to ensure they match the intended audience and cultural expectations.
Document findings and issues in Jira while testing games on various platforms, including PC, mobile, VR, Nintendo Switch, PlayStation, and Xbox.
Offer feedback and actionable suggestions to help improve localization quality.
Who this role suits
This position is a good match for those interested in the gaming industry, eager to develop their language skills, and comfortable with both office-based and project-based work.
About Testronic
Testronic is an award-winning service provider specializing in outsourced quality assurance within the gaming industry. Our team comprises seasoned industry veterans who collaborate with leading developers and publishers globally, covering all platforms and major storefronts. Our Warsaw office is located on Poleczki Street, and we welcome candidates residing in or near Warsaw (within a 50 km radius).
Veeam Software is seeking a Performance Quality Assurance Engineer in Warsaw, Poland. This role centers on maintaining and improving the performance and quality of Veeam’s software products. Role overview The Performance Quality Assurance Engineer works closely with teams across the company to test software performance and ensure high standards are met. The …
JetBrains has built developer tools since 2000, focusing on efficiency and automation to help engineers work smarter. The JetBrains Cloud Platform (JCP) team develops cloud services that let organizations manage JetBrains products, track AI usage, and handle billing in one place. Role overview The Performance Quality Assurance Engineer (JCP Core) will help strengthen the reliability and scalability of distributed systems at JetBrains. This role centers on performance testing and analysis to make sure the platform remains stable as it grows. Locations Belgrade, Serbia Berlin, Germany Limassol, Cyprus Madrid, Spain Munich, Germany Paphos, Cyprus Prague, Czech Republic Warsaw, Poland Yerevan, Armenia What you will do Design and execute performance tests for cloud-based and distributed systems Analyze results to identify bottlenecks and stability issues Work with the JCP team to improve system reliability and scalability This position offers the chance to contribute to the core of JetBrains’ cloud platform, supporting the adoption of AI-driven development tools across organizations.
Join Veeam, a leader in data management and AI trust solutions, dedicated to empowering organizations to safeguard their data and AI operations. With a commitment to resilience and security, our innovative approach integrates identity, data, and AI risk management. Based in Seattle and with a presence in over 30 countries, Veeam protects more than 550,000 customers globally, ensuring their businesses remain operational. Be part of our journey as we move forward with courage, learning, and impactful contributions to major global brands.About the RoleWe are looking for a passionate and experienced Senior Quality Assurance Engineer to join the Veeam Quality Assurance team in our Warsaw R&D office, where you will collaborate with talented QA professionals on our cutting-edge products.What You'll DoConduct comprehensive testing on one or multiple Veeam products.Engage actively in the product lifecycle from creation to development.Analyze software requirements meticulously.Contribute to the planning and development of product test strategies.Collaborate effectively with various stakeholders in the product development process.Mentor and onboard new team members.Evaluate test outcomes and manage the defects database.Assist in customer technical support initiatives.What You'll BringA technical background or a strong passion for technology.Over 3 years of experience in software testing.Comprehensive understanding of software development principles and the QA role.Experience in creating test strategies and plans, monitoring test progress, and enhancing testing processes.Proficient knowledge of Windows, Linux, or Unix operating systems.Familiarity with network technologies (e.g., DNS, DHCP, basic network configurations).A logical, analytical mindset with an open and flexible approach.A strong desire to work collaboratively within a team.Proficiency in English for daily communication within international teams.Bonus SkillsExperience with databases such as Microsoft SQL Server or Oracle Database.Knowledge of virtualization platforms like VMware vSphere and Microsoft Hyper-V.Experience in test automation.Proven ability to lead and develop QA teams.What You'll Get26 paid vacation days annually.
Join our dynamic team at evolution as a Senior Quality Assurance Engineer, where you will play a pivotal role in ensuring the highest quality standards are met in our software development processes. Your expertise will be invaluable in designing and implementing test strategies, developing automated tests, and collaborating with cross-functional teams to deliver superior products.
Role overview Nearmap seeks a Senior Quality Assurance Engineer based in Warsaw. The position centers on upholding strong quality standards for software products, using careful testing and validation methods. Working closely with developers and stakeholders, this engineer helps find issues and supports continuous improvements across applications. The role requires attention to detail and a commitment to reliable results. What you will do Test and validate software products to ensure they meet quality expectations Collaborate with developers and stakeholders to identify and resolve issues Contribute to ongoing enhancements of Nearmap's applications Requirements Experience in quality assurance or software testing Strong collaboration and communication skills Based in Warsaw
Join the dynamic team at evolution as a Quality Assurance Engineer specializing in the gaming industry. In this role, you will be responsible for ensuring the highest quality of our gaming products through rigorous testing and validation processes. Collaborate with developers and designers to identify issues and improve product quality, contributing to an engaging gaming experience for our users.
About the Role Point72 is hiring a Quality Assurance Engineer for the Macro Technology team in Warsaw. This role focuses on maintaining high standards for software quality and reliability. The position supports the development and upkeep of testing frameworks that help teams deliver dependable software products.
Point72 Asset Management, L.P. seeks a Quality Assurance Engineer for its Compliance Technology team in Warsaw. This team develops and maintains systems that support the firm's regulatory and internal compliance needs. Role overview This position centers on ensuring the reliability and accuracy of compliance technology. The Quality Assurance Engineer will work closely with colleagues in engineering, product, and compliance to shape and improve testing methods for these systems. What you will do Collaborate with engineering, product, and compliance teams to design and refine testing approaches for compliance systems Develop and maintain test strategies that support system reliability and accuracy Contribute to the ongoing improvement of quality standards across compliance technology projects Requirements Background in quality assurance or software testing, preferably in a technology-focused setting Strong ability to work collaboratively and a keen attention to detail Interest in compliance, risk, or financial technology is considered an advantage
At Rydoo, we transform the way businesses manage expenses, allowing teams to concentrate on what truly matters instead of tracking receipts. With over one million users, we empower organizations to submit, approve, and oversee expenses in a streamlined and intelligent manner.Our partner, Semine, shares this vision. Since its inception in 2015, Semine has been pioneering AI-driven solutions that eliminate tedious accounting tasks, enabling finance teams to operate more efficiently.In July 2025, Semine united with Rydoo to innovate the future of financial automation. Together, we are developing a comprehensive AI-powered platform that simplifies accounts payable and expense management, facilitating faster, easier, and more intelligent financial operations for businesses.Our diverse global team of over 200 professionals is driven by the belief that exceptional technology should enhance life. If you have innovative ideas and a desire to contribute to meaningful solutions, you will excel in our environment.
Join our dynamic team at inetum2 as a Senior Software Quality Assurance Engineer, where you will play a crucial role in ensuring the quality and performance of our software solutions. You will be responsible for developing and executing test plans, identifying bugs, and working collaboratively with developers to enhance product quality.
About The Dot CollectiveWe are an innovative consultancy operating across the UK and EU, dedicated to engineering excellence and empowering individuals to create a meaningful impact.Our projects leverage modern technology stacks and are typically executed using agile scrum methodologies.About YouAre you driven by a passion for data and its transformative potential? Do you thrive on making significant contributions in a short time frame? If so, you may be the perfect fit for our team.
Join Veeam Software as a Junior/Middle QA Engineer and be part of a dynamic team dedicated to ensuring the highest quality of our innovative software solutions. In this role, you will collaborate with developers and product teams to identify and resolve issues, contributing to the continuous improvement of our products.
Role overview Testronic seeks a Localization Quality Assurance Game Tester for Chinese Simplified to join their Warsaw team. This role supports the delivery of games that feel natural and engaging for players in the Chinese market. What you will do Identify and fix translation mistakes, typos, and awkward or unclear language in game content. Review the tone, style, audio, and text to ensure they match the intended audience and cultural expectations. Document findings and issues in Jira while testing games on various platforms, including PC, mobile, VR, Nintendo Switch, PlayStation, and Xbox. Offer feedback and actionable suggestions to help improve localization quality. Who this role suits This position is a good match for those interested in the gaming industry, eager to develop their language skills, and comfortable with both office-based and project-based work.
About WPP Media WPP is a leading creative transformation company harnessing the power of creativity to shape better futures for our people, the planet, clients, and communities. To learn more, visit wpp.com. WPP Media represents WPP’s global media collective. In a world saturated with media, we unite the finest platforms, talent, and partnerships to cultivate limitless opportunities for growth. Discover more at wppmedia.com. At WPP Media, we cherish the strength of our culture and our people, which empowers us to deliver outstanding experiences for our clients and one another. In this role, it’s essential to embody WPP and WPP Media’s shared core values: Be Extraordinary by Leading Collectively to Inspire Transformational Creativity. Create an Open environment by Balancing People and Client Experiences through Cultivating Trust. Lead Optimistically by Championing Growth and Development to Mobilize the Enterprise. Role Summary and Impact Joining the Global Operations Centre (GOC), you will collaborate with teams across the United States, Europe, and Asia to deliver impactful solutions in a dynamic, multicultural setting. We are on the lookout for a Quality Assurance Engineer to focus on our Open Intelligence data initiative. As our team develops and manages an enterprise-grade production system for this initiative, your pivotal role will be to ensure the quality, reliability, and accuracy of our data, services, and platforms. You will be instrumental in empowering WPP Media to confidently leverage its data assets, ensuring they are correct, consistent, and accessible throughout the business. This position demands diligence, independence, technical expertise, and excellent communication skills. A solid understanding of brand, ad tech, and marketing data, alongside the enterprise context, is essential. This hands-on technical role is designed for a self-motivated individual who can balance contributions to long-term quality improvement initiatives with immediate focus on validating new features and resolving incidents. Strong communication skills are crucial, as you will work with and provide quality insights to engineers and product stakeholders.
We are seeking a highly skilled Senior Automation Quality Assurance Engineer to join our dynamic team at Saily. In this role, you will lead the development and execution of automated testing strategies to ensure the highest quality of our applications. You will collaborate closely with cross-functional teams to identify quality issues and drive improvements.
Role Overview CD Projekt Red is hiring a Tech Quality Assurance Analyst in Warsaw. This role focuses on maintaining high product quality before release to players. Attention to detail and a strong interest in technology are important for success here. What You Will Do Work closely with development teams to support quality goals Participate in testing processes to identify and document issues Help improve work methodologies and contribute ideas for better workflows Work Environment The team values creativity and encourages new approaches. Collaboration and open communication are part of daily work at CD Projekt Red.
Testronic is hiring a Localization Quality Assurance Game Tester to support German-language game projects in Warsaw, Masovian Voivodeship, Poland. The position centers on evaluating and refining the quality of game content that has been localized for German-speaking audiences. Key responsibilities Identify and correct translation mistakes, typographical errors, and unclear language within game materials. Review the tone, style, audio, text, and cultural references to ensure they fit expectations for German-speaking players. Record findings and issues in detailed reports using Excel and Jira. Recommend changes when recurring or significant quality issues arise.
Testronic is a premier global provider of outsourced Quality Assurance (QA) services, specializing in the video game sector. We partner with leading game developers and publishers worldwide to enhance player engagement and product excellence.With a diverse workforce exceeding 2,000 professionals across North America, Europe, and Asia, Testronic is renowned for its technical proficiency, reliability, and unwavering dedication to service quality.Role OverviewPosition: Regional QA Director - Poland (Relocation Required)The Regional QA Director will oversee the quality and consistency of QA operations within Testronic's Polish branches. This role encompasses the complete range of QA activities, from daily testing operations to nurturing leadership development and building long-term capabilities. The director will champion excellence in test planning, execution, and reporting while cultivating a culture centered on accountability and continuous improvement.This is a hands-on leadership position. Initially, the focus will be on engaging directly with on-ground teams to bolster testing performance, enhance lead execution, and refine delivery processes. As operations stabilize, the responsibilities will extend to include strategic process design, data-driven enhancements, and regional alignment.Main Responsibilities:Operational Leadership & DeliveryDirect and manage daily QA delivery to guarantee testing accuracy, depth, and adherence to industry standards.Mentor QA Leads and Senior Leads to foster effective communication, risk management, and accountability across all projects.Establish standardized performance and delivery quality metrics to ensure consistent and repeatable outcomes.Create a work environment that emphasizes team retention, professional growth, and readiness for leadership.Data-Driven Quality ManagementDefine and manage QA performance metrics, including quality, throughput, rework, and issue discovery rates.Leverage data and trend analysis to proactively identify risks and implement solutions before they impact clients.Continuously improve workflows and reporting standards to enhance overall quality assurance practices.
Join CD Projekt Red as a Senior Shared Technology Quality Assurance Analyst and play a crucial role in ensuring the quality and efficiency of our innovative projects. You will work closely with cross-functional teams to design, implement, and execute test plans while contributing to the development of cutting-edge gaming technologies.
CoreWeave is hiring a Senior GPU Performance Engineer to join its GPU Performance Team in Warsaw, Poland. This team handles automated testing and validation for a rapidly growing fleet of nodes and infrastructure, supporting hardware stability and performance at every stage of the product lifecycle. What you will do Design and implement automated testing solutions for large-scale infrastructure. Develop platforms, workflows, data structures, API endpoints, and supporting tools to manage performance testing. Create and maintain detailed test plans, automate deployment processes, and build dashboards, alerts, and insights for the performance testing platform. Contribute to a team culture that values idea sharing, curiosity, and creative problem-solving. Requirements Software engineering experience focused on reliability, automation, and scalability. Background in managing end-to-end services and working with hardware. Proficiency in Go or Python. Experience with Kubernetes and structured testing methodologies. CoreWeave is a Living Wage accredited employer and became a publicly traded company (Nasdaq: CRWV) in March 2025. More information is available at www.coreweave.com.
