Agency logoAgency logo

Vietnamese Language Specialist - Freelance AI Trainer

AgencyAustralia
Remote Contract $8/hr - $65/hr

Clicking Apply Now takes you to AutoApply where you can tailor your resume and apply.


Experience Level

Mid to Senior

Qualifications

Preferred qualifications include a Master’s or PhD in Vietnamese language, linguistics, or a closely related field. Experience with peer-reviewed publications, translation or interpretation, teaching credentials, or hands-on linguistic analysis projects will be highly regarded. Strong communication skills, particularly in metacognitive explanations, are essential.

About the job

Are you a passionate Vietnamese language expert ready to influence the future of artificial intelligence? As large-scale language models transition from intelligent chatbots to robust tools for linguistic exploration, your expertise is vital. High-quality training data is fundamental for developing AI that can democratize education, advance innovative research, and enhance communication for Vietnamese speakers globally. This journey begins with you, your skills are essential for powering the next generation of AI.

We are seeking Vietnamese language specialists who are deeply knowledgeable in phonology, orthography, syntax, semantics, pragmatics, historical linguistics, and sociolinguistics. You will engage with advanced language models on topics such as tonal differentiation, classifier usage, compound formation, dialectal variation, idiomatic expressions, honorifics, and context-dependent meanings, meticulously documenting failures to strengthen model reasoning.

On a typical day, you will interact with the model on various language scenarios, verify factual accuracy and logical coherence, capture reproducible errors, and propose enhancements to our prompt engineering and evaluation metrics.

A Master's or PhD in Vietnamese language, linguistics, or a closely related discipline is preferred. Qualifications such as peer-reviewed publications, translation or interpretation experience, teaching credentials, or practical linguistic analysis projects indicate a strong fit. Clear and metacognitive communication, “showing your work”, is a must.

Are you ready to convert your Vietnamese language proficiency into the foundation for tomorrow’s AI? Apply today and join us in shaping the model that will educate the world.

About Agency

Agency is at the forefront of AI innovation, dedicated to enhancing linguistic capabilities and expanding communication horizons. Join us in our mission to revolutionize AI training through expert contributions.

Similar jobs

Browse all companies, explore by city & role, or SEO search pages.

Tailoring 0 resumes

We'll move completed jobs to Ready to Apply automatically.