TransPerfect logoTransPerfect logo

Media Localization Project Manager

TransPerfectAtlanta , Georgia, United States
On-site Full-time

Clicking Apply Now takes you to AutoApply where you can tailor your resume and apply.


Experience Level

Manager

Qualifications

We are looking for a candidate who possesses strong project management skills, excellent communication abilities, and a keen eye for detail. Familiarity with localization processes and tools is highly desirable. A background in media production or a related field is advantageous.

About the job

Are you driven by a passion for media and localization, eager to bring global projects to fruition? Join our innovative team at TransPerfect and play a pivotal role in shaping the future of digital communications!

Your Responsibilities:

  • Oversee the localization of various media content, including training materials, educational programming, radio, TV commercials, and animated videos across multiple subjects.

  • Manage end-to-end media localization projects with the guidance of seasoned professionals.

Collaborate across teams: Work in tandem with creative teams, voice talents, editors, and clients to address challenges and deliver projects promptly.

  • Lead the entire production process: from pre-production checks and selecting vendors, to scheduling talent and audio/video editors.

    • Manage pre-production: Assess project files, choose high-quality vendors and talent, plan and oversee schedules, and provide comprehensive instructions.

    • Direct production: Oversee recording sessions, assist audio/video editing processes, and give real-time feedback to maintain quality standards.

    • Coordinate post-production: Ensure impeccable video and audio editing, graphics replacement, subtitling, and thorough final checks before project delivery.

  • Enhance project workflows: Negotiate with vendors and talent, resolve production issues, and collaborate with management for continuous improvement.

  • Ensure quality: Review final outputs for accuracy, clarity, and cultural relevance.

Why Work With Us?

  • Engage in diverse projects for global brands and audiences.

  • Advance your skills in a supportive, collaborative environment alongside talented colleagues.

  • Connect with industry experts and leading talents in media production.

  • Challenge yourself with exciting media localization projects across various sectors.

About TransPerfect

TransPerfect is a leading provider of language and technology solutions, dedicated to helping businesses communicate effectively in the global marketplace. Our commitment to quality and innovation has established us as a trusted partner for media localization and translation services.

Similar jobs

Browse all companies, explore by city & role, or SEO search pages.

Tailoring 0 resumes

We'll move completed jobs to Ready to Apply automatically.